غزل صدوهشتادوششم حافظ

گر می فروش حاجت رندان روا کند           ایزد گنه ببخشد و دفع بلا کند

ساقی به جام عدل بده باده تا دا          غیرت نیاورد که جهان پر بلا کند

ما راکه درد عشق و بلای خمار هست     یا وصل دوست یا می صافی دوا کند

حقا کزین غمان برسد مژده امان            گر سالکی به عهد امنت وفا کند

گررنج پیشت آید و گر راحت ای حکیم   نسبتمکن به غیر که اینها خداکند

 درکارخانه ای که ره علم و عقل نیست        فهم ضعیف رای فضولی چرا کند

مطرب بسازعود که کس بی اجل نمرد     وانکاو نه این ترانه سراید خطا کند

جان رفت در سر می و حافظ به عشق سوخت    عیسی دمی کجاست که احیای ما کند

فال حافظ

شما زمانی فکر می کنید که راه خطا رفته ، هرجه زودتر تغییر مسیر بدهید که خداوند یاور شماست اگر شکست را قبول کرده و پیروزیرا در آینده نزدیک شاهد خواهید بود و زمانی که حتی فکرش را نمی کنید همگام و همراه کامیابی و اجرای نیت خوب خواهید بود پس اقدام کنید و بااراده تغییر مسیرداده

 ازهمین امروز دامن همت بر کمر بزندی و اقدام کنید و از امور گذشته به کلی خود را پاک ساخته و با سرعت تلاش و فعالیت ساختمانی جدید بسازید، زیرا اندیشه گذشته بسیار زیان آور است قافله عمر می گذرد پسدمیاردریاب که باشادی گذرانده وافرادی که در کمین خانواده شماهستند و با حیله قصد ضربه زدن دارند پسلازم میباشد و مدتی معاشرتها را اندک و کوتاهتر سازید

معنی غزل186حافظ

بیت اول: اگر پیر مى فروش،نیاز رندان را برآورده کند(یعنى به آنان شراب بدهد!)خداوند گناه‌مى‌گساران را مى‌بخشد و از آنان دفع بلا مى‌کند.

بیت دوم: اى ساقى به همگان جام مساوى بده تا در این میان،درویش از روى رشک و حسد فتنه و آشوب برپا ننما.(جام عدل،یعنى پیمانه‌اى که محتواى آن در هر نوبت یکسان و برابر هست).

بیت سوم:اگر پویندگان وادى عشق،در حفظ امانت به عهد خود وفا کنند،به یقین مژده‌ى رهایى و آسودگى از غم و محنت خواهد رسید

بیت چهارم: اى دانشمند،رنج و آسایشى که در زندگى پیش آمده،همه از جانب خداست؛آن‌ها را به‌دیگران نسبت نده.

بیت پنجم:آفرینش،کارگاهى است که عقل و دانش به آن راه ندارند؛بنابراین عقل و خرد ناتوان انسان‌

چرا کنجکاوى و فضولى مى‌کند؟

بیت ششم:اى مطرب،آهنگى بنواز(تا شاد باشیم)زیرا که هیچ کس بى‌اجل نمى‌میرد،و فردی که این‌ ترانه را نسراید،خطا نموده است

بیت هفتم: ما را-که درد عشق و بلاى خمار کشت-یا دیدار دوست یا شراب صاف،معالجه مى‌کند.

بیت هشتم: عمر در سر شراب رفت و حافظ در آتش عشق سوخت!مسیحا نفسى کجاست که ما را دوباره‌ زنده نموده است

معانی لغات غزل 186

رندان: لاابالیان ،دفع بلا کند: بلا را دور گرداند ، حقا: بی اغراق، بدون شک، به راستی.

غمان: غم ها ، غیرت نیاورد: رشک نبرد، حسادت نکند.

 ملی کالا

اضافه کردن نظر